Apologie sapphique de Saphon par Jacqueline de Miremont (XVIe siècle) 

 

Dans son ouvrage Les Femmes poètes au XVIe siècle, Léon Feugère signale Jacqueline de Miremont à la biographie inconnue, auteure de deux livres : Le petit nain qui combat le monde et l’Apologie pour les dames où est montré la précellence de la femme en toutes actions vertueuses, poème de 1885 alexandrins publié en 1602, qui défend les droits du sexe dit faible suivant le précédent de la Cité des Dames de Christine de Pisan.

Dans cette Apologie pour les dames, Jacqueline de Miremont fait l'éloge de Saphon "aux doctes vers (qui) nous servent de patron" sans omettre les soupirs pour Phaon. Jacqueline de Miremont, contrairement à Christine de Pizan ou Pisan, fait référence à Phaon.

(...)
En ce beau magasin je lasse mon plaisir,
Parmy tant de thresors s’amoindrit mon plaisir,
Je ne puis, je ne puis, he ! qui s’en croit capable,
Raconter tout du long l’histoire veritable
De vos perfections, Philosophes esprits,
Il suffit de ce peu, ma main n’a entrepris
De tarir l’occean, puis il faut faire place
Aus mignognes des sœurs, qui leur heureuse grace
Viennent changer pour moy : oyons comme Saphon
Se fait presque adorer, souspirant son Phaon,
Cest ingrat, ce cruel, qui seul n’a l’ame atteinte
Du dous ravissement de sa mignarde plainte,
Oyons comme aujourd’huy l’on perfume les airs,
Du musq de ses chansons, qu’encor ses doctes vers
Nous servent de patron, et que l’ode saphique
Tient le plus digne ton en la douce musique,
Sert de charme aggreable à l’oreille des Rois,
De traits à Cupidon, et d’honneur au Gregeois.

(...)

Jacqueline de Miremont in l’Apologie pour les dames où est montré la précellence de la femme en toutes actions vertueuses 1602

 

 

accueil

Tout et Rien sur Sappho de Lesbos

bibliothèque lesbienne par auteurs

musée lesbien

sexualité et saphisme. Ici dessin d'Ange et Damnation

 
     

Bibliosapphisme francophone :

index des auteurs anciens - bibliosapphisme des XVI au XVIIIe s. - bibliosapphisme à partir du XIXe siècle

Feugère Léon : Les Femmes poètes au XVIe siècle

Liens lesbiens :
???

     
www.saphisme.com
Page entoilée le 17/10/2009 et mise à jour le 01/01/00
© Copyright 1999-2010

Pour écrire à la webmastrice : saphisme@orange.fr

Édition sur le net :

- des traducteurs et commentateurs francophones de Sappho de Lesbos
- de textes littéraires ou scientifiques qualifiés de lesbiens par abus de langage
- d'une iconographie et d'une pinacothèque dénommées pompeusement "musée lesbien".


Par passion livresque, sapphique, lesbienne, littéraire et pour tuer le temps.