RECUEIL D'ARRETS NOTABLES DES COURS SOUVERAINES DE FRANCE (Paris, 1565) DE JEAN PAPON CHEZ WWW.SAPHISME.COM  

 

Jean Papon est le compilateur du Recueil d'arrests notables des cours souveraines de France (Paris, 1565). Je cite sans embage le passage du livre Sœur Benedetta, entre sainte et lesbienne par Judith C. Brown qui reprend elle-même Jean Papon et l'article de L. Crompton, " The Myth of Lesbian Impunity : Capital Laws from 1270 to 1791 " du Journal of Homosexuality, 6, automne-hiver 1980-1981, pp.11-25.

Sous la rubrique " De luxure abominable ", et flanqué de la sentence marginale " Femme luxuriant avec une autre femme doit mourir ", Jean Papon cite l'unique cas de deux amies qui l'ont échappé belle en 1533, grâce à l'insuffisance des témoins à charge :

 

"Deux femmes se corrompans l'une l'autre ensemble sans masle, sont punissable à la mort : & est ce delict bougrerie, & contre nature, L. foedissimam. in princip. Selon l'une des lectures d'Accurse. C. de aldulter. Cyn. Tient ceste interpretation, dit qu'il se trouve femmes tant abominables, qu'elles suyvent de chaleur autres femmes, tout ainsi ou plus, que l'homme la femme. Et de ce furent accusées Françoise de l'Estage, & Catherine de la Maniere. Contre elles y eut tesmoins ; mais pour autant qu'ils estoient valablement rapprochez, l'on ne peut [put] sur leur deposition les condamner à mort. Et seulement pour la gravité du delict furent prinses les depositions pour indices, & sur ce lesdites femmes condamnees à la question par le Seneschal des Landes, & par arrest depuis eslargies."

 


accueil

Tout et Rien sur Sappho de Lesbos

bibliothèque lesbienne par auteurs

musée lesbien

sexualité et saphisme. Ici dessin d'Ange et Damnation

 

   

BIBLIOGRAPHIE :

  • 1 - Recueil d'Arrests notables des cours souveraines de France (Paris, 1565), par Jean Papon, édition de 1608, pp. 1257-1258.
  • 2 - "The Myth of Lesbian Impuniity : Capital Laws from 1270 to 1791" par L. Crompton, Journal of Homosexuality, 6, automne-hiver 1980-1981, pp. 11-25.
  • 3 - Soeur Benedetta, entre sainte et lesbienne, Toscane, XVIIe siècle par Judith C Brown Ed. Gallimard, 1987, pour la traduction française.
   
www.saphisme.com
Page entoilée le 28/06/2003 et mise à jour le 28/06/2003

© Copyright 1999-2010

pour écrire à la webmastrice : contact@saphisme.com

Édition sur le net :

- des traducteurs et commentateurs francophones de Sappho de Lesbos
- de textes littéraires ou scientifiques qualifiés de lesbiens par abus de langage
- d'une iconographie et d'une pinacothèque dénommées pompeusement "musée lesbien".


Par passion livresque, sapphique, lesbienne, littéraire et pour tuer le temps.