DU LESBIANISME CHEZ L'ABBÉ ANTOINE DE TORCHE (1635-1670)  

L’abbé Antoine de Torche ou Torches naquit vers 1635 à Béziers où son père remplissait la charge de lieutenant ou de sénéchal. Il étudia la théologie en Sorbonne à Paris. Pour vivre de sa plume, il écrivit une nouvelle Le chien de Boulogne, il traduisit de l’italien l’Aminte du Tasse en vers. En 1669, il édita La cassette de Bijoux ou recueil des lettres en prose et en vers. En 1670, il en offrit une suite intitulée La Toilette Galante de l’Amour dans laquelle il inséra six quatrains mentionnés par L. Delestude dans la revue Les Marges en 1921 :

LA TOILETTE GALANTE DE L'AMOUR

SUR-DEUX FILLES - COUCHÉES ENSEMBLE -
L’UNE FAISANT LE GARÇON - ET PARLANT À SA COMPAGNE.
(Le mariage d’amitié entre deux belles
celle qui fait le personnage du mari parle à l’autre.)


Depuis cet heureux jour que vous futes ma femme,
Et que l’amour conclut un hymen entre nous,
Je sens je ne sais quoi dans l’âme
Qui me fait soupirer comme un mari jaloux.


Mais, charmante beauté dont mon âme est ravie,
En goûtant les plaisirs d’un commerce innocent,
Qu’il ne vous prenne point envie
De vous plaindre de moi comme d’un impuissant.


Si vous ne recevez qu’une joie imparfaite,
Je sais former des vœux pour vos charmans appas,
Et pour vous rendre satisfaite,
Je voudrais bien avoir ce que vous n’avez pas.


En esprit, en attraits, en mérite, en naissance,
Il est bon avec vous d’avoir tous ces rapports,
Ici le trop de ressemblance
Arrête nos desseins, et nos plus doux transports.


Pour trop vous ressembler, bien souhait je murmure
Ressembler car pour combler de biens notre société,
Il eut fallu que la Nature
Eut mis entre nous deux quelque inégalité.


Privez de doux plaisirs que l’Hymen se propose,
Nous allons endurer un tourment sans égal ;
Et sans une métamorphose,
Ma foi, je ne voy point de remède à ce mal.

 


Après ce feint mariage une de ces Belles voulut se marier tout de bon, et on lui écrivit ce discours galant pour l’en détourner.

 

Abbé Antoine de Torche in La Toilette galante de l'Amour (1670).

 

 
 

 


accueil

Tout et Rien sur Sappho de Lesbos

bibliothèque lesbienne par auteurs

musée lesbien

sexualité et saphisme. Ici dessin d'Ange et Damnation

   
Bibliographie :
La revue Les Marges, 1921

Liens lesbiens :
???
   
www.saphisme.com
Page entoilée le 22/03/2003 et mise à jour le 01/01/2004

© Copyright 1999-2010

pour écrire à la webmastrice : contact@saphisme.com

Édition sur le net :

- des traducteurs et commentateurs francophones de Sappho de Lesbos
- de textes littéraires ou scientifiques qualifiés de lesbiens par abus de langage
- d'une iconographie et d'une pinacothèque dénommées pompeusement "musée lesbien".


Par passion livresque, sapphique, lesbienne, littéraire et pour tuer le temps.