LE TRIBADISME DE SIMON-PIERRE MERARD DE SAINT-JUST (1749-1812)

INSPIRE PAR MARTIAL

 

 

 

Les épigrammes du latin Maruc Valérius Martial (né en 792 sous l'empire de Claude et mort en 851 sous l'empire de Trajan) furent traduits maintes fois et inspirèrent bien des littérateurs dont Simon-Pierre Mérard de Saint-Just né en 1749 à Paris, maître d'hôtel du comte de Provence et écrivain d'ouvrages à caractères licencieux.

 

IMITATION D'UNE EPIGRAMME DE MARTIAL
(I, 90, contre Bassa)
Saucour , sans mari, sans amans,
Et sans cesse partout de ton sexe entourée,
Tu me semblais devoir êre considérée
Comme le fut Lucrèce dans son temps ;
Mais, amoureuse de Loubère,
De Thomassin, de d'Aubeterre,
En galant tu leur fais la cour.
Sans homme, et sans être homme, ainsi belle Saucour,
Tu parviens, chose étrange ! à te rendre adultère.
 
 
Qui est cette belle Saucour ?
 
 

 

accueil

Tout et Rien sur Sappho de Lesbos

bibliothèque lesbienne par auteurs

musée lesbien

sexualité et saphisme. Ici dessin d'Ange et Damnation

 
   
Bibliographie :
 

EPIGRAMMES DE M. VAL. MARTIAL, traduction nouvelle et complète, par feu E.T. Simon, ancien bibliothécaire de tribuant, professuer de belles-lettes à l'académie de Besançon, etc. ; Avec le texte latin en regard, des notes et les meilleures imitations en vers français, depuis Cl. Marot jusqu'à nos jours ; publié par le général baron SIMON, son fils, et P.R. AUGUIS, de la Société royale des Antiquaires de France. tome 1 et 2. A Paris, chez F. Guitel, Libraire 1819. E.O.

 
???

Liens lesbiens :
???
   
www.saphisme.com
Page entoilée le 28/06/2003 et mise à jour le 28/06/2003

© Copyright 1999-2010

pour écrire à la webmastrice : contact@saphisme.com

Édition sur le net :

- des traducteurs et commentateurs francophones de Sappho de Lesbos
- de textes littéraires ou scientifiques qualifiés de lesbiens par abus de langage
- d'une iconographie et d'une pinacothèque dénommées pompeusement "musée lesbien".


Par passion livresque, sapphique, lesbienne, littéraire et pour tuer le temps.