le lesbianisme dans l'art et la littérature

Table

VI - Drame : "SAPHO DESESPEREE, PHAON VICTORIEUX"

ESSAI BIOGRAPHIQUE

ma source, Hélène Plat : Lucie Delarue-Mardrus Une femme de lettres des années folles. Grasset, 1994

Marie Jazet, jeune veuve de 21 ans épousa en 1863 Georges Delarue, jeune avocat, fils lui-même d'un avocat rouennais. En 1874 à Honfleur, Marie accoucha de son septième enfant, Lucie Delarue, sixième et dernière fille du couple de notables Delarue. Jeune fille amoureuse des rimes, Lucie Delarue rendit visite à François Coppée, poète quasi officiel de la bourgeoisie et lui montra ses vers. Celui-ci lui conseilla d’apprendre à coudre... Cependant, elle organisa une conférence sur les écrivains du Vieux-Honfleur et vivra toute sa vie de sa plume : journaliste, romancière, poète. Encore vierge, elle essuya des refus lorsqu'elle adressa sa flamme par sonnets interposés à une baronne dénommée Impéria. Elle collabora au journal La Fronde, sans en connaître le ton dreyfusard incompatible avec les idées de son père. Elle rencontra lors d’un dîner mondain l’excentrique docteur Mardrus. Né au Caire en 1868, le traducteur des Mille et Une Nuits (1899) épousa aussitôt Lucie Delarue âgée de 26 ans et choisit ses meilleurs poèmes afin de les publier. Parut en 1901 le recueil Occident en opposition au conte des Mille et une Nuits..., Ferveurs en 1902, l’année où Renée Vivien lui expédia son recueil de poèmes : Cendres et Poussières. Ainsi grâce à Renée Vivien, Lucie rencontre Natalie Barney. Autant l’«Insaisissable» vit ouvertement son homosexualité sans remords ni culpabilité, autant Lucie comprend André Gide (1869-1951), l’un de ses amis et L'immoraliste (1902). Lucie Delarue-Mardus décrit dans son roman l’Ange et les Pervers (Ferenczi, 1930) la vie à laquelle Natalie Barney l’initia. Les compagnons mi père, mi frère, mi amant et surtout agent littéraire comme Willy ou Mardrus sont tolérants face aux penchants de leurs jeunes femmes. En 1904, le recueil Horizons est mieux accueilli par le critique Charles Maurras. Lucie Delarue écrit un drame Sapho désespérée qu’elle joue elle-même au théâtre Fémina avec un titre plus moral à l’affiche : Phaon Victorieux. (Le texte de cette pièce est malheureusement inédit à ce jour de septembre 2008. Le manuscrit — qualifié de "probablement perdu" par Joan Dejean in Sapho Les Fictions du désir Hachette 1994, p. 282— est conservé à la bibliothèque du Musée Calvet d'Avignon (Patricia Izquierdo in Inverses 2008). Lucie Delarue-Mardrus écrit des comptes-rendus de voyages, des biographies, environ quarante romans qui décevront les critiques littéraires mais recevront un succès populaire. Les lectrices sans doute se retrouvent-elles dans la description de leurs rôles et de leurs sentiments. L'ex-voto (Fasquelle, 1922) et Graine au Vent (Ferenczi, 1926) furent adaptés au cinématographique. 1914 : Lucie a quarante ans, un monde s’achève, Mardrus quitte son épouse d’abord pour la mobilisation, ensuite pour un remariage. Dans l’entre-deux-guerres, elle « collabore à quarante neuf périodiques. Lucie passe de l’état de princesse à celui de femme seule, vivant de son travail » . Elle s’amourache saphiquement de la voix de Germaine Castro, cantatrice qu’elle tente de faire remonter sur les planches et avec qui, à défaut, elle monte un restaurant « vite passé de mode une fois tous les amis invités ». En 1938, elle publie « Mes mémoires » (lire sur saphisme.com ses rencontres avec Barney et Vivien) Petit scandale des prix littéraires, la même année, à cours d’argent, elle sollicite le prix Renée Vivien dont la vocation est d’encourager les jeunes poètes. Avec l’amertume de ne pas avoir le don d’une Colette ou d’un Gide , la « princesse Amande » , la « Duchesse de Normandie » qui n’écrivait de la prose que par nécessité alimentaire, amoureuse des femmes mais néanmoins opposée tant à la maternité qu’au droit de vote de la moitié du genre humain (!!!) meurt oubliée en 1945.

Les anthologies poétiques féminines retiennent L’odeur de mon pays, Femmes, Les esclaves, Races, Réveil, Avenir, Les Adorées, Refus, Lucidité, Au pas, Le Petit Sphynx, Intérieurs. Jean-Paul Goujon dans son Anthologie de poésie érotique (Fayard, 2004) choisit Furieusement et Énervements du recueil posthume et anonyme Nos secrètes Amours (1951) publié par Natalie Clifford Barney.

QUATRE POÈMES DU RECUEIL "Occident"

Saphisme.com publie ici L'étreinte marine, Litanies Féminines, Quelqu'une, Belle Nuit poèmes extraits de son premier recueil de poésie Occident (1901). Sous L'étreinte marine se cache une étreinte féminine où la sirène est une amante idéalisée... à rapprocher de l'Amante marine du recueil Nos secrètes amours.


	Lucie Delarue-Mardrus (1874-1945) journaliste, poète et romancière chez saphisme.com